เอกสารประชาสัมพันธ์และสิ่งตีพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง
    You are here:
  1. หน้าหลัก
  2. เอกสารประชาสัมพันธ์และสิ่งตีพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง

เอกสารประชาสัมพันธ์และสิ่งตีพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง

เอกสารประชาสัมพันธ์และสิ่งตีพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง

สิ่งพิมพ์

Be Prepared for Employment in Hong Kong - A Handbook for Foreign Domestic Helpers

เตรียมพร้อมสำหรับการจ้างงานในฮ่องกง - คู่มือสำหรับผู้ช่วยแม่บ้านต่างชาติ

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
ต้องทราบถึงข้อผูกพันของคุณ เป็นนายจ้างที่มีความรับผิดชอบ และชาญฉลาด - คู่มือสำหรับการจ้างงานผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ

ต้องทราบถึงข้อผูกพันของคุณ เป็นนายจ้างที่มีความรับผิดชอบ และชาญฉลาด - คู่มือสำหรับการจ้างงานผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
Practical Guide for Employment of Foreign Domestic Helpers - What Foreign Domestic Helpers and Their Employers Should Know

คู่มือการปฏิบัติสำหรับการจ้างผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ - สิ่งที่ผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติและนายจ้างควรทราบ

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
อินโฟกราฟิกเกี่ยวกับการจ้างงานผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ – สําหรับทั้งนายจ้างและผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ

ใหม่ อินโฟกราฟิกเกี่ยวกับการจ้างงานผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ – สําหรับทั้งนายจ้างและผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
อินโฟกราฟิกเกี่ยวกับการจ้างงานผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ - สําหรับผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ

ใหม่ อินโฟกราฟิกเกี่ยวกับการจ้างงานผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ - สําหรับผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
อินโฟกราฟิกเกี่ยวกับการจ้างงานผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ – สําหรับนายจ้าง

ใหม่ อินโฟกราฟิกเกี่ยวกับการจ้างงานผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ – สําหรับนายจ้าง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
ชุดข้อมูลสําหรับผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ

ชุดข้อมูลสําหรับผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


Open
ชุดข้อมูลสําหรับผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ (QR code)

ชุดข้อมูลสําหรับผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ (QR code)

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


Open
ชุดข้อมูลสําหรับผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ

ชุดข้อมูลสําหรับผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
ชุดข้อมูลสําหรับผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ (QR code)

ชุดข้อมูลสําหรับผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ (QR code)

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
Important Advice from the Hong Kong Special Administration Region Government

คำแนะนำที่สำคัญจาก รัฐบาลในเขตปกครองพิเศษฮ่องกง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
Leaflets on Do’s and Don’ts of foreigm domestic helpers, employers and employment agencies

แผ่นพับข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำ และไม่ควรทำของผู้ช่วยแม่บ้านต่างชาติ นายจ้าง และตัวแทนจัดหางาน

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
Carefully select your Employment Agencies - Beware of employment traps

เลือกตัวแทนจัดหางานของคุณอย่างระมัดระวัง – โปรดระวังกลอุบายที่เกี่ยวกับการจ้างงาน

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
Tips for Employers of Foreign Domestic Helpers - The responsibilities of taking out employees' compensation insurance and providing free medical treatment

คำแนะนำสำหรับนายจ้างของผู้ช่วยแม่บ้านต่างชาติ – ความรับผิดชอบในการจ่ายประกันค่าชดเชย และให้การรักษาพยาบาลฟรีให้กับลูกจ้าง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
Comic book on the Tips for Foreign Domestic Helpers and their Employers

หนังสือภาพการ์ตูนแสดงคำแนะนำสำหรับผู้ช่วยแม่บ้านต่างชาติ และนายจ้าง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
ผู้ช่วยที่บ้านของฉัน - จดหมายข่าวสำหรับนายจ้างของผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ (Issue 6 - Sep 2021)

ผู้ช่วยที่บ้านของฉัน - จดหมายข่าวสำหรับนายจ้างของผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ

(โปรดเลือกฉบับ แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
Important Notes for Foreign Domestic Helpers and their Employers When Using the Service of Employment Agencies in Hong Kong

สิ่งสำคัญสำหรับผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติและนายจ้างเมื่อใช้บริการบริษัทจัดหางานในฮ่องกง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
Points to Note for Employers on Employment of Foreign Domestic Helpers

สิ่งที่ต้องบันทึกสำหรับนายจ้างในการจ้างงานผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
Foreign Domestic Helpers - Rights and Protection under the Employment Ordinance

สิทธิของผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติและการคุ้มครองภายใต้บทบัญญัติการจ้างงาน

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
A Concise Guide to the Employment Ordinance

คู่มือฉบับย่อสำหรับกฎหมายการจ้างงาน

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
Underpaying foreign domestic helpers is a serious offence

การจ่ายค่าจ้างต่ำกว่าเกณฑ์ที่กำหนดให้แก่ผู้ช่วยแม่บ้านต่างชาติถือเป็นความผิดเป็นอันร้ายแรง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
Important Notes for Foreign Domestic Helpers and their Employers When Using the Service of Employment Agencies in Hong Kong

ข้อมูลที่สำคัญสำหรับนายจ้าง และพนักงานเกี่ยวกับเงินชดเชยสำหรับการได้รับบาดเจ็บจากการทำงาน และโรคที่เกิดจากการทำงาน

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
Foreign Domestic Helpers - Safety Requirements for Cleaning Outward-facing Windows

ผู้ช่วยแม่บ้านต่างชาติ – ข้อกำหนดด้านความปลอดภัยสำหรับการทำความ สะอาดหน้าต่างด้านนอก

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

Health Tips

คำแนะนำด้านสุขภาพเกี่ยวกับการป้องกันโรคปอดบวม และโรคติดเชื้อระบบทางเดินหายใจ

คำแนะนำด้านสุขภาพเกี่ยวกับการป้องกันโรคปอดบวม และโรคติดเชื้อระบบทางเดินหายใจ

ใช้ตะเกียว และช้อนเสิร์ฟอาหาร

ใช้ตะเกียว และช้อนเสิร์ฟอาหาร

เอกสารตัวอย่าง

ตัวอย่างของสัญญาจ้างมาตรฐานสำหรับผู้ช่วยแม่บ้านที่จ้างจากที่อื่นมาทำงานในฮ่องกง(หมายเหตุ: สำหรับการอ้างอิงเท่านั้น สำหรับการสมัครขอวีซ่าทำงานของ FDHs กรุณาส่งแบบฟอร์ม I.D. 407 ซึ่งขอรับได้ที่กรมตรวจคนเข้าเมือง)

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

ตัวอย่างใบเสร็จรับเงินค่าจ้างของผู้ช่วยแม่บ้านต่างชาติ

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

ตัวอย่างใบเสร็จรับเงินสำหรับการเบิกเงินค่าธรรมเนียมการดำเนินการ

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

ตัวอย่างของบันทึกการลางานของ FDH

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

ตัวอย่างจดหมายยกเลิก สัญญาจ้างเรียกร้องโดยฝ่าย ผู้ช่วยแม่บ้านต่างชาติ

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

ตัวอย่างจดหมายยกเลิกสัญญาจ้างโดย นายจ้างของผู้ช่วยแม่บ้าน

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

ตัวอย่างใบเสร็จรับเงินค่าจ้างจากการยกเลิก/ครบกำหนดของสัญญาจ้าง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การโฆษณาทางหนังสือพิมพ์

Rights and Protection under the Employment Ordinance on Wage

ผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ - สิทธิ และความคุ้มครองภายใต้กฎหมายการจ้างงานเกี่ยวกับค่าจ้าง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
Rights and Protection under the Employment Ordinance on Rest days, Statutory holidays and Paid annual leave

ผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ - สิทธิ และความคุ้มครองภายใต้กฎหมายการจ้างงานเกี่ยวกับวันหยุด วันหยุดตามกฎหมาย และวันลาประจำปีที่ได้รับค่าจ้าง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด
Rights and Protection under the Employment Ordinance on Rest days, Statutory holidays and Paid annual leave

หน้าที่ของผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

วิดีโอ

สำหรับผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ

ชุดแนวทางปฏิบัติสำหรับผู้ช่วยแม่บ้านต่างชาติที่กำลังทำงานในฮ่องกง

การทำงานเป็นผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติในฮ่องกง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

ทำความรู้จักฮ่องกง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การไปทำงานที่ฮ่องกง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การรับทราบข้อมูลเกี่ยวกับการทำงานในฮ่องกง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การทำงานในฮ่องกง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การคุ้มครองตามกฎหมายการจ้างงาน

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การคุ้มครองภายใต้เอกสารข้อตกลงการจ้างงานมาตรฐาน

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

สวัสดิการรักษาพยาบาลและการชดเชยเมื่อเกิดการบาดเจ็บจากการทำงาน

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การปรับตัวเข้ากับนายจ้าง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การสิ้นสุดหรือการยกเลิกสัญญาจ้าง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

ข้อจำกัดของการพำนักในการต่อหรือยกเลิกสัญญา

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การขอความช่วยเหลือและการสนับสนุน

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

สำหรับนายจ้าง

การเลือกบริษัทจัดหางาน

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

ค่าแรงขั้นต่ำที่อนุญาต

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การยกเลิกสัญญาและการต่อสัญญา

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การจ้างงานที่ผิดกฎหมาย

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การประกาศทางทีวี

Building a harmonious relationship between employers and foreign domestic helpers

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การเคารพและปฏิบัติตามหน้าที่

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

คำนึงถึงความปลอดภัยเป็นอันดับแรกเมื่อทำความ สะอาดกระจก

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การประกาศทางวิทยุ



Building a harmonious relationship between employers and foreign domestic helpers

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การเคารพและปฏิบัติตามหน้าที่

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

คำนึงถึงความปลอดภัยเป็นอันดับแรกเมื่อทำความ สะอาดกระจก

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

การจ่ายค่าจ้างต่ำกว่าเกณฑ์ที่กำหนดให้แก่ผู้ช่วยแม่บ้านต่างชาติถือเป็นความผิดเป็นอันร้ายแรง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

มาตรฐานกฎหมายการจ้างงานสำหรับผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติ

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

วัสดุต่าง ๆ โดยสังเขป


บทสรุปเกี่ยวกับกฎหมายการจ้างงาน และประเด็นอื่น ๆ ที่ควรทราบสำหรับผู้ช่วยแม่บ้านชาวต่างชาติที่ทำงานในฮ่องกง

(โปรดเลือกภาษา แล้วคลิกที่ปุ่ม "เปิด")


เปิด

Labour and Welfare Bureau of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region
Labour Department of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region
Immigration Department of the Hong Kong Special Administrative Region
Action Plan to Tackle Trafficking in Persons and to Enhance Protection of Foreign Domestic Helpers
Occupational Safety and Health Council
Labour Department Employment Agencies Portal