Publicity Materials and Related Publications
Publicity Materials and Related Publications

प्रकाशन

Practical Guide for Employment of Foreign Domestic Helpers - What Foreign Domestic Helpers and Their Employers Should Know

विदेशी घरेलू सहायक के रोजगार के लिए प्रैक्टिकल गाइड - विदेशी घरेलू सहायताकर्ता और उनके नियोक्ता को क्या पता होना चाहिए

Know Your Obligations. Be a Responsible and Smart Employer. -  A Handbook for employing Foreign Domestic Helpers

Know Your Obligations. Be a Responsible and Smart Employer. - A Handbook for employing Foreign Domestic Helpers
(Chinese only. English version coming soon.)

My Helping Hand at Home - Newsletter for Employers of Foreign Domestic Helpers (First Issue - December 2018)

My Helping Hand at Home - Newsletter for Employers of Foreign Domestic Helpers

First Issue (December 2018)

Important Advice from the Hong Kong Special Administration Region Government

हांगकांग विशेष प्रशासनिक क्षेत्र सरकार से महत्वपूर्ण सुझाव

Leaflets on Do’s and Don’ts of foreigm domestic helpers, employers and employment agencies

विदेशी घरेलू सहायकों, नियोक्ताओं और रोजगार एजेंसियां क्या करें और क्या न करें पर पत्रिकाएं

Carefully select your Employment Agencies - Beware of employment traps

अपनी नौकरी एजेंसी का चुनाव सावधानी से करें - नौकरी में जालसाजियों के प्रति सजग रहे

Tips for Employers of Foreign Domestic Helpers - The responsibilities of taking out employees' compensation insurance and providing free medical treatment

विदेशी घरेलू सहायको को नौकरी पर लगाने वालों के लिये सुझाव - कर्मचारी के नुक्सान की आपूर्ति के लिये बीमा और मुफ्त इलाज का प्रबंध करने की जिम्मेदारी

Comic book on the Tips for Foreign Domestic Helpers and their Employers

विदेशी घरेलू सहायको और उनको काम पर लगाने वाले मालिकों को सुझाव को उदाहरण से बताने के लिये चित्रित पुस्तिका

Foreign Domestic Helpers - Rights and Protection under the Employment Ordinance

विदेशी घरेलू सहायक रोजगार अध्यादेश के तहत अधिकार और संरक्षण

Points to Note for Employers on Employment of Foreign Domestic Helpers

विदेशी घरेलू सहायकों के रोजगार पर नियोक्ता के ध्यान देने के लिए नोट

Important Notes for Foreign Domestic Helpers and their Employers When Using the Service of Employment Agencies in Hong Kong

होंग कोंग की रोजगार एजेंसी की सेवा का उपयोग करने वाले घरेलू कर्मचारी और उनके मालिको के लिये आवश्यक सूचनाये

Underpaying foreign domestic helpers is a serious offence

विदेशी घरेलू सहायको को कम तनख्वाह देना गम्भीर अपराध

Important Notes for Foreign Domestic Helpers and their Employers When Using the Service of Employment Agencies in Hong Kong

Important Information for Employers and Employees on Compensation for Work Injuries and Occupational Diseases

Foreign Domestic Helpers - Safety Requirements for Cleaning Outward-facing Windows

विदेशी घरेलू सहायक – बाहरी खिड़की की सफाई के लिए सुरक्षा आवश्यकताएँ

Safety and Health Tips for Household Workers

Safety and Health Tips for Household Workers


दूसरे

हांगकांग के बाहर एक घरेलू सहायक की भर्ती के लिए मानक रोजगार अनुबंध का नमूना (नोट: ये केवल संदर्भ के लिए है| एफडीएच के लिए रोजगार वीजा के आवेदन के लिए, कृप्या फॉर्म ID 407 से जमा करें जो कि आप्रवासन विभाग से प्राप्त किया जा सकता है)

1.1.2017 से प्रभाव के साथ लागू

वि. घ. स के तन्ख्वाह की रसीद का नमूना

वि.घ.स. द्वारा नौकरी के अनुबंध ( करार) को निरस्त करने की मांग शुरू करने के लिये पत्र का नमूना

वि.घ.स. को नौकरी पर रखने वाले (मालिक) द्वारा नौकरी के अनुबंध (करार) को निरस्त की मांग शुरू करने के लिये पत्र का नमूना

नौकरी के तोड़ने पर या अनुबंध की अवधि के पूरा होने पर भुगतान कीं रसीद का नमूना


अख़बार विज्ञापन

Rights and Protection under the Employment Ordinance on Wage

Foreign Domestic Helpers - Rights and Protection under the Employment Ordinance on Wages

Rights and Protection under the Employment Ordinance on Rest days, Statutory holidays and Paid annual leave

Foreign Domestic Helpers - Rights and Protection under the Employment Ordinance on Rest days, Statutory holidays and Paid annual leave

Rights and Protection under the Employment Ordinance on Rest days, Statutory holidays and Paid annual leave

विदेशी घरेलू सहायक के दायित्व


वीडियो

विदेशी घरेलू सहायकों के लिए

रोजगार एजेंसियां

न्यूनतम स्वीकार्य मजदूरी

अनुबंध का समापन

अवैध रोजगार

मानक रोजगार अनुबंध

नियोक्ता के लिए

रोजगार एजेंसियों का चयन

न्यूनतम स्वीकार्य मजदूरी

अनुबंध का समापन और नवीकरण

अवैध रोजगार

टीवी घोषणा

नियोक्ता और सहायक एक दूसरे का सम्मान करें और दायित्वों का पालन करें

खिडकियों को साफ करते समय सुरक्षा को प्राथमिकता


रेडियो घोषणा



नियोक्ता और सहायक एक दूसरे का सम्मान करें और दायित्वों का पालन करें|


खिडकियों को साफ करते समय सुरक्षा को प्राथमिकता


विदेशी घरेलू सहायको को कम तनख्वाह देना गम्भीर अपराध


Standard Employment Clause for Foreign Domestic Helpers


समझाने के लिये सामान


Briefing on the Employment Ordinance and Other Points-to-note for Foreign Domestic Helpers Working in Hong Kong (Chinese version is coming soon.)