What's new
What's new

ข่าวประชาสัมพันธ์



Arrangements for disbursing special subsidy of $20,000 to foreign domestic helpers (FDHs) affected by the fire at Wang Fuk Court, Tai Po

The Government will disburse a special subsidy of $20,000 to FDHs who have originally worked at Wang Fuk Court, Tai Po, to help them cope with the difficulties arising from the lack of family support in Hong Kong and the total loss of personal belongings in the fire. The Labour Department (LD) is liaising with the relevant consulates-general in Hong Kong and the affected employers to arrange applications for the subsidy by the affected FDHs. In addition, the FDHs concerned may download the application form (https://www.fdh.labour.gov.hk/res/pdf/applicationform-fdhsubsidy.pdf) and return the completed form by fax (3101 0604), email (fdh-subsidy@labour.gov.hk), by post or in person to the Foreign Domestic Helpers Division of the LD (Address: 16/F, One Mong Kok Road Commercial Centre, 1 Mong Kok Road, Kowloon). For enquiries about the subsidy for FDHs, please call the LD hotline at 3582 8987.

The LD appeals to eligible FDHs to submit their applications as soon as possible. The department will process and verify the applications expeditiously and disburse the subsidy.

The following translated application forms are for reference only, please submit the abovementioned English application form.

Tagalog

Bahasa Indonesia


ข้อความที่สำคัญ




มุมข่าวสาร

ฉบับล่าสุด
ข้อควรทราบสำหรับผู้ช่วยเหลือแม่บ้านชาวต่างชาติ (FDHs)/ หรือนายจ้าง
ระเบียบว่าด้วย “การยกเว้นค่าธรรมเนียมการจัดหาแรงงานข้ามชาติ” โดยรัฐบาลชาวอินโดนีเซีย
  • ระเบียบว่าด้วย “การยกเว้นค่าธรรมเนียมการจัดหาแรงงานข้ามชาติ” ที่ประกาศใช้โดยรัฐบาลอินโดนีเซีย มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2021
  • นับตั้งแต่วันที่ดำเนินการ พลเมืองชาวอินโดนีเซียที่สมัครงานสิบประเภทในต่างประเทศ (รวมถึงตำแหน่งผู้ช่วยแม่บ้าน) จะอยู่ภายใต้ข้อบังคับ รัฐบาลชาวอินโดนีเซียได้ออกโครงสร้างต้นทุนให้กับบริษัทจัดหางานในประเทศอินโดนีเซีย
  • โปรดคลิก ที่นี่ เพื่อดูรายละเอียดและโครงสร้างต้นทุน
ผู้ให้กู้ยืมเงินเรียกเก็บอัตราดอกเบี้ยจาก FDHs สูงเกินกว่าที่กฎหมายกำหนด และบังคับให้ FDHs ยื่นหนังสือเดินทาง และสัญญาว่าจ้างให้ผู้ให้กู้ยืมเงินเก็บไว้เป็นหลักประกัน
  • FDHs ไม่ควรกู้เงิน และยืมเงินมากจนเกินไป FDHs ไม่ควรจ่ายเงินคืนให้กับตัวแทนจัดหางานด้วยการยืมเงิน
  • FDHs ควรเก็บเอกสารแสดงความเป็นตัวตน และ SEC ของตนไว้เอง และไม่ควรลงนามในเอกสาร หรือข้อตกลงต่าง ๆ ที่ไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้
  • นายจ้าง และตัวแทนจัดหางาน ไม่ควรมีส่วนเกี่ยวข้องในกิจกรรมทางการเงินของ FDHs
  • ภายใต้กฎหมายการกู้เงิน ระบุไว้ว่าบุคคลที่ดำเนินธุรกิจเป็นผู้ให้กู้ยืมเงินในฮ่องกงจะต้องได้รับ ใบอนุญาตด้านการให้กู้ยืมเงิน บุคคลใดที่ให้กู้ยืมหรือเสนอให้กู้ยืมเงินในอัตราดอกเบี้ยที่สูงเกินกว่า 48% ต่อปี นั้นมีความผิด และจะต้องถูกดำเนินคดี
  • บังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2026 เป็นต้นไป เมื่อมีการทำสัญญาเงินกู้ส่วนบุคคลแบบไม่มีหลักประกันกับผู้มีรายได้น้อย ผู้ให้กู้เงินจะต้องกำหนดวงเงินกู้และระยะเวลาการชำระคืนที่แท้จริง โดยพิจารณาจากอัตราส่วนความสามารถในการชำระหนี้สูงสุดของผู้กู้และระยะเวลาที่เหลืออยู่ของสัญญาจ้างงาน หากผู้กู้ที่มีรายได้ต่อเดือน HK$6,000 หรือน้อยกว่า ต้องการขอสินเชื่อส่วนบุคคลแบบไม่มีหลักประกัน อัตราส่วนความสามารถในการชำระหนี้สูงสุดที่เกี่ยวข้องคือ 35% หากรายได้ต่อเดือนของผู้กู้อยู่ระหว่าง HK$6,001 ถึง HK$12,000 อัตราส่วนความสามารถในการชำระหนี้สูงสุดที่เกี่ยวข้องคือ 40%
  • สำหรับข้อร้องเรียนต่าง ๆ เกี่ยวกับผู้ให้กู้ยืมเงิน โปรดรายงานไปที่เจ้าหน้าที่ตำรวจ