ریلیز دبائیں
Arrangements for disbursing special subsidy of $20,000 to foreign domestic helpers (FDHs) affected by the fire at Wang Fuk Court, Tai Po
The Government will disburse a special subsidy of $20,000 to FDHs who have originally worked at Wang Fuk Court, Tai Po, to help them cope with the difficulties arising from the lack of family support in Hong Kong and the total loss of personal belongings in the fire. The Labour Department (LD) is liaising with the relevant consulates-general in Hong Kong and the affected employers to arrange applications for the subsidy by the affected FDHs. In addition, the FDHs concerned may download the application form (https://www.fdh.labour.gov.hk/res/pdf/applicationform-fdhsubsidy.pdf) and return the completed form by fax (3101 0604), email (fdh-subsidy@labour.gov.hk), by post or in person to the Foreign Domestic Helpers Division of the LD (Address: 16/F, One Mong Kok Road Commercial Centre, 1 Mong Kok Road, Kowloon). For enquiries about the subsidy for FDHs, please call the LD hotline at 3582 8987.
The LD appeals to eligible FDHs to submit their applications as soon as possible. The department will process and verify the applications expeditiously and disburse the subsidy.
The following translated application forms are for reference only, please submit the abovementioned English application form.
خبری گوشہ
- نڈونیشیا کی حکومت کے ذریعہ جاری کردہ "مائیگرنٹ ورکر پلیسمنٹ فیس سے استثنیٰ" سے متعلق ضابطہ 2 اگست 2021 کو نافذ کیا گیا تھا۔
- نفاذ کی تاریخ سے شروع ہونے والے، انڈونیشیائی شہری جو بیرون ملک ملازمتوں کی دس مخصوص اقسام کے لیے درخواست دے رہے ہیں (بشمول گھریلو مددگار کی پوسٹ) اس ضابطے کے تابع ہوں گے۔ انڈونیشیا کی حکومت نے انڈونیشیا میں روزگار کی ایجنسیوں کو لاگت کا ڈھانچہ جاری کیا ہے۔
- کلک کریں۔ یہاں تفصیلات اور اس کی لاگت کے ڈھانچے کے لیے براہ کرم
- غیر ملکی گھریلو ملازم کو ایک حد سے بڑھ کر قرضے اور رقم ادھار نہیں لینی چاہیے۔ ان کو رقم ادھار لے کر ملازمتی ایجنسیوں کو واپس ادائیگی نہیں کرنی چاہیے۔
- غیر ملکی گھریلو ملازمین کو اپنی ذاتی شناختی دستاویزات اور ایس ای سی کو پاس رکھنا چاہیے۔ ان کو ایسی دستاویزات یا معاہدوں پر دستخط نہیں کرنے چاہئیں جن کو وہ مکمل طور پر نہ سمجھ پائے ہوں۔
- آجرین اور ملازمتی ایجنسیوں کو غیر ملکی گھریلو ملازمین کے مالیاتی معاملات میں ملوث نہیں ہونا چاہیے۔
- منی لینڈرز آرڈیننس کے تحت، ایک فرد جو کہ ہانگ کانگ میں رقم ادھار دینے کا کاروبار کر رہا ہو کو رقم ادھار دینے کے حوالے سے منی لینڈرز کا لائسنس حاصل کرنا ضروری ہے۔ کوئی فرد جو کہ %48 فی برس کی موثر شرح سے متجاوز شرح سود سے زائد قرض دیتا ہے یا اس کی پیشکش کرتا ہے، وہ جرم کا ارتکاب کرتا ہے اور اس کے خلاف عدالتی کارروائی ہو سکتی ہے۔
- رقم قرض دینے والوں کے خلاف شکایات کے لیے، براہ مہربانی پولیس کو مطلع کریں۔
